Add everything to a small saucepan and whisk until combined. Bring to a gentle simmer over medium-low heat and cook for 10–15 minutes, stirring occasionally, until slightly thickened. Let cool before using.